Antランチャースクリプトはjavavmwrapperを使用します
20051010:
The Ant launcher script now uses javavmwrapper to pick a suitable JDK. Hence it is no longer needed to define JAVA_HOME for Ant to run. You may rather use and combination of JAVA_VERSION, JAVA_OS and JAVA_VENDOR. See javavm(1) for further information. However, you may still override this behavior using JAVACMD.
Antランチャースクリプトは適当なJDKを選ぶためにjavavmwrapperを使用します。その結果、Antを実行するために、もうJAVA_HOMEを定義する必要がありません。むしろJAVA_VERSION、JAVA_OSそしてJAVA_VENDORを組み合わせて使用するべきです。さらなる情報はjavavm(1)を見てください。しかしながら、JAVACMDを使用する事により、このふるまいを今まで通りに上書きする事が出来ます。
The ANT_INCLUDE_SHARED_JARS variable used to be effective only when set to "YES" (case sensitive). It is now a defined/undefined switch and thus will be effective if defined, regardless of its value.
ANT_INCLUDE_SHARED_JARS変数は、以前は「YES」（大文字小文字を区別する）に設定された時にのみ効果を発揮しました。今は定義／未定義で切替え、従って、その値にかかわらず定義されている時に効果を発揮します。
$FreeBSD: ports/UPDATING,v 1.232 2005/10/10 14:47:05 hq Exp $
