PostgreSQL portsはサーバ/クライアント部分へ分割されました

20050130:

AFFECTS

users of PostgreSQL

AUTHOR

girgen@FreeBSD.org

Each of the PostgreSQL ports have been split into a server and a client part. Please use postgresqlNN-server and/or postgresqlNN-client as needed. Versions currently supported are 7.3, 7.4 and 8.0.
各々のPostgreSQL portsはサーバおよびクライアント部分へ分割されました。必要に応じてpostgresqlNN-serverおよび/またはpostgresqlNN-clientを使用してください。現在サポートされているバージョンは7.3、7.4および8.0です。
To start the PostgreSQL server at boot time, add the following to /etc/rc.conf:
ブート時にPostgreSQLサーバを起動するには、/etc/rc.confに下記を加えてください:

postgresql_enable=yes

The maintainance*1 script is installed in etc/periodic/daily, and is controlled by a set of new knobs in periodic.conf. Use it for vacuuming your databases and get daily backups. Note that daily vacuuming is on by default. See the script for details.
メンテナンス・スクリプトはetc/periodic/dailyにインストールされ、periodic.conf中の1セットの新しいスイッチによってコントロールできます。それを使用すると、データ・ベースにvacuumをかけ、毎日のバックアップを得る事ができます。デフォルトでは毎日のvacuumがオンであることに注意してください。詳細に関しては、スクリプトを参照してください。
$FreeBSD: ports/UPDATING,v 1.143 2005/01/31 00:35:38 girgen Exp $

*1:maintenance